5 comments

Instagram Mix / STOMP show

31 października 2012

sweater-Zara / bracelet-Le Rêve / watch-Casio  / zip hood-Gap / bag-Ania Kuczyńska / boots-Ukala

Przy okazji chciałam Wam polecić występ grupy STOMP. Jest to jeden z najpiękniejszych i najbardziej interesujących występów teatralnych jaki widziałam. Grupa STOMP gra praktycznie na wszystkim - od zapalniczek Zippo aż po kosze na śmieci - już wiele lat temu zawładnęła sercami publiczności . Grupa występuje przy zapełnionych salach na całym świecie: od Hong Kongu po Barcelonę, od Dublina po Sydney. STOMP będzie występował w Bydgoszczy, Warszawie, Zabrzu i Łodzi. Ja wybieram się na występ w Warszawie. Polecam to zabawne show, mówią, że po ich występie już ,,nigdy więcej nie spojrzysz w ten sam sposób na miotłę, puszkę po napoju, czy kuchenny zlew.'' Jeśli kogoś z Was zainteresowałam to więcej informacji >>>tutaj
26 comments

Burgundy Hat

28 października 2012


I have been searching for a perfect hat for a long time, and I've finally found it. Where? In a second hand. Burgundy makes black and grey colors (which I like wearing especially in Autumn), more alive. I have matched melange dress with a burgundy sweater, leather jacket and black tights. What do you think about this outfit?

POLISH: Długo szukałam fajnego kapelusza, aż w końcu znalazłam. Gdzie? W poczciwym lumpeksie. Bordo kapelusza ożywia czerń i szarości, które lubię nosić, szczególnie jesienią. Melanżową sukienkę połączyłam z bordowym swetrem, skórzaną kurtką oraz czarnymi rajstopami. Jak Wam się podoba ten zestaw?
13 comments

Showroom: MMM for H&M

25 października 2012


New designers collection from h&m is coming. This time we will see effects of cooperation with Maison Martin Margiela. It will be a retrospection of Margiel's biggest designes. Every product is having a special label with information about the year when the product was introduced. The most recognizable elements from MMM`s archives will be reproduced in shapes and fabric.
I already had an oppourtunity to see the collection in real life - in my oppinion it is better than Anna Dello Russo's for h&m. But I have to confess that I'd only buy clutch (which looks like a big candy) and disco leggings ( and maybe some jewellery) without having pangs of conscience. For the rest I'd have to give myself some time to think before.
See the photos and judge by yourself - I'm waiting for you opinions about this collection.

POLISH: Już wkrótce w sklepach efekt współpracy h&m z kolejnym znanym projektantem. Tym razem zobaczymy kolekcje Maison Martin Margiela. Ma być to przegląd najważniejszych projektów Margiela. Każdy produkt ma być opatrzony specjalną metką z informacją z którego seoznu dana rzecz pochodzi. Najbardziej rozpoznawalne elemanty z archiwum MMM będą reprodukcjami w uaktualnionych kształtach i materiałach. 
Ja miałam okazję zobaczyć całą kolekcję na żywo - jak dla mnie jest lepsza niż ta sygnowana nazwiskiem Anny Dello Russo, ale bez wyrzutów sumienia kupiłabym jedynie kopertówkę przypominającą wielki cukierek i dyskotekowe leginsy (i może jakąś biżuterię), nad resztą musiałabym się długo zastanawiać.
Zobaczcie zdjęcia i sami oceńcie - ciekawi mnie jakie jest wasze zdanie na temat tej kolekcji?

23 comments

Autumn Leaves

11 października 2012


Outside typical weather for autumn. Today it was so cold that I had to wear my coat. I've matched dark blue sweater with flowers-printed skirt and dark blue tights. Are you happy that autumn has come to town or maybe you're missing summer already?

POLISH: Za oknami pogoda typowo jesienna. Dziś było tak zimno, że musiałam założyć płaszcz. Granatowy sweter połączyłam ze spódniczką w delikatne kwiaty oraz granatowymi rajstopami. Cieszycie się, z jesieni czy już tęsknicie za latem? 

23 comments

NOH8

6 października 2012


I've become a fan of t-shirts with interesting slogans. I already had one from Lana Nguyen in my collection now it's time for a new one from NOH8. Slogan is very true, don't you think?

POLISH: Ostatnio polubiłam t-shirty z ciekawymi hasłami. Mam już w swojej kolekcji koszulkę od Lany Nguyen teraz przyszła pora na NOH8. Moim zdaniem hasło jest bardzo prawdziwe - jakie jest Wasze zdanie na ten temat?

23 comments

Candy Pink

4 października 2012


I really like wearing sweaters, so I'm happy that the weather favours wearing them. Candy-pink sweater with boyfriend jeans is a perfect duo for me - fits with both sneakers and heels. This time I have matched it with black heels, black sunglasses and black bag.

POLISH: Bardzo lubię chodzić w swetrach, dlatego cieszę się, że pogoda im sprzyja. Różowo cukierkowy sweter z jeansami typu boyfriend to jak dla mnie idealny duet - dobry zarówno do trampek jak i do szpilek. Tym razem połączenie z czarnymi szpilkami, czarnymi okularami oraz czarną torbą.
10 comments

White Rain

1 października 2012


It's rainy today and my white-lacquered coat is perfect for this kind of weather. In a combination with umbrella and wellingtons it fits for a day in the city. I have to admit that some time ago I would never decide to wear a white coat, but when I saw this one in second hand it became my must have. How do You like my booty?

POLISH: Dziś deszczowo - mój lakierowany biały płaszcz jest idealny na taką pogodę. Razem z parasolem i kaloszami byłby idealny na wyprawę do miasta. Muszę przyznać, że jakiś czas temu nie zdecydowałabym się na biały płaszcz, ale gdy tylko zobaczyłam go w lumpeksie stwierdziłam, że muszę go mieć. Jak Wam się podoba moja zdobycz?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...