21 comments

Blazing Desolation / Unexpected Combination 3

31 marca 2012


Today's match: jacket a'la Chanel with black skinny jeans and black heeled sandals. All separated by bag's intensive oragne color. I hope this outfit will inspire you to make your own outfits.

POLISH: Dzisiaj połączenie żakietu w stylu Chanel z czarnymi rurkami oraz delikatnymi czarnymi sandałami. Całość przełamuje intensywny pomarańcz torby.  Mam nadzieję, że ten zestaw troszkę Was zainspiruje do stworzenia swoich stylizacji na konkurs Lenor.

Pamiętajcie, że już 01.04 rozpocznie się trzecia (ostatnia) faza konkursu Lenor x Avanri, kolory przewodnie to różowy oraz czerwony. Pamiętajcie, że w każdym etapie konkursu można wygrać sesje w Avanti, bransoletki Kelly Mellu oraz produkty Lenor. 
Spośród wszystkich zgłoszeń (ze wszystkich 3 etapów) zostanie wybrana laureatka, która wygra 10000 zł na zakupy. Wstawiam link do filmiku, który przejrzyście opowiada o konkursie >>tutaj<<
Trzymam za Was kciuki! 

13 comments

Higher High

28 marca 2012



New in my closet: heeled sandals from Zara. In my oppinion they are very universal in the way that I can match them with elegant dresses or loose look. For me it has been brilliant a purchase. I've already tried them and my feet really liked it.

POLISH: Nowość w mojej szafie to sandałki z Zary. Uważam, że są bardzo uniwersalne i można je połączyć zarówno z eleganckimi sukienkami jak i luźnym codziennym zestawem. Jak dla mnie są super. Już je wypróbowałam i moje stopy wyjątkowo je tolerują.

19 comments

Gold in the Sky

26 marca 2012







Another, different combination of spotted jeans with gold motif. This time it's two tones of blue from head to toes. All of this supressed with black accessories : heels and clutch. In my previous post, great deal of you praised these pants joined with a shirt. So what are your thoughts about this combination? Do you think printed top and bottom fit together or is it too much ?

POLISH: Kolejne połączenie niebieskich, cętkownych spodni ze złotymi motywami . Tym razem dwa odcienie błękitu ubrane od stóp do głów. Całość przełamana czarnymi dodatkami: szpilkami i kopertówką. W poprzednim poście większość z Was chwliła te spodnie, ale połączone z koszulą. A co sądzicie o tym połączeniu? Wzorzysta góra i wzorzyste spodnie - pasują? czy troszkę za dużo?

12 comments

I Fly Like Paper !

24 marca 2012








It took me a long time to find something matching with this tunic. Every time I've tried to fit something, it was looking wrong. Finally I've realised that the tunic looks best when it is alone. I have matched it with yellow heels only. Tunic itself is made of paper and designed by Martin Maison Margiel in 2010. Something of an art for art type. What do You think about this kind of projects?Special thanks go to my friend Iza for organizing this piece of cloth for me.

POLISH: Bardzo długo zabierałam się do zestawienia ubrań do tej tuniki. Za jażdym razem coś mi nie pasowała, aż w końcu doszłam do wniosku, że najlepiej wygląda, gdy jest sama. Do całości dodałam tylko żołte szpilki. Tunika jest wykonania z papieru projektu Martin Maison Margiela z 2010 roku. Coś w rodzaju sztuka dla sztuki. Co sądzicie o tego rodzaju projektach?
Specjalne podziękowania dla Izy za pamięć o mojej osobie.
14 comments

You Look Different How Would You Explain?

21 marca 2012

Today in a bit different ambience than usually. Leopard pants - which I persistently sought for on Zara's sales - this time in duet with my new finding. New jacket has an amazing texture – which you can see on close-ups – and some hobnails. Broad shoulders, which are in Balmain's style, were achieved by adding cushions. Jacket was bought in second hand and is my number one finding. So what do You think about this kind of match?

POLISH: Dzisiaj w trochę innym klimacie niż ostatnio. Leopardowe spodnie, które dzielnie poszukiwałam na wyprzedażach w Zarze, tym razem w duecie z moim nowym znaleziskiem. Nowa kurtka ma fajną fakturę - którą zobaczycie na zbliżeniach - oraz trochę ćwieków. Szerokie ramiona, które nawiązują do stylu Balmain, stworzyłam dzięki dodaniu poduszek. Kurtka została zakupiona w second handzie i jest moją zdobyczą numer jeden. A Wam podoba się takie zestawienie? 

28 comments

Bonjour Spring!

19 marca 2012



It's been quite some time since I saw this many people around the city, in the parks and cafes. I blame beautiful weather for this. And I can feel spring in the air already. It's also about time to clean out my closet. Long road ahead of me...

POLISH: Dawno nie widziałam tylu osób na mieście, w parkach i kawiarniach. Domyślam się, że powodem jest nic innego jak piękna pogoda - czuć wiosnę w powietrzu. Chyba najwyższy czas zrobić porządek w szafie. Czeka mnie długa droga...

11 comments

Kooky Choo

17 marca 2012





Usually I'm not a big fan of glamor but glamor as a cloth pattern is my 'must-have' for this season.
This dress I've bought at River Island store, because it totally enchanted me . I have matched it with black modest accessories: clutch and heels. And what about you ? Have you got gold, speckles and pastels - all in one in your wardrobe ?

POLISH: Zazwyczaj nie lubię przepychu - ale przepych rozumiany jako wzór na ubraniu jest moim must have w tym sezonie. Tę sukienkę kupiłam w River Island, bo totalnie mnie urzekła. Połączyłam ją ze skromnymi czarnymi dodatkami: kopertówką oraz szpilkami.A czy Wy macie już w swojej szafie ubrania z motywem złota, cętków i pasteli w jednym?

22 comments

Under the Blue Sky

15 marca 2012



Today's theme: speckles, gold and leopard. All of this together with blue pants matched with light blue shirt and yellow heels. At first I was sceptic about this kind of combination - especially on pants. But after trying them on I found that they look better than on hanger. I hope you share my oppinion.
Photos are taken in a studio by my firend Kinga - photographer with an artistic soul. Those pics are just one of many, which we have taken. I will show you the rest of our work soon! Kinga, once again, thank you very much!

POLISH: Dzisiaj na tapecie motyw: cętki, złoto i leopard - całość na błękitnych spodniach, połączonych z błękitną koszulą oraz żółtymi szpilkami. Na początku dość sceptycznie podchodziłam do takiego motywu - szczególnie na spodniach - ale gdy je przymierzyłam stwierdziłam, że wyglądają o wiele lepiej niż na wieszaku. Mam nadzieję, że podzielacie moje zdanie.
Zdjęcia są robione w studio przez moją koleżankę Kingę - fotografa o artystycznej duszy. Te zdjęcia są tylko jednymi z wielu, które wspólnie zrobiłyśmy. Wkrótce pokażę resztę wyników naszej wspólnej pracy. Kinga jeszcze raz, bardzo dziękuję!

18 comments

Pink Rabbit

11 marca 2012

I think I'll become a fan of powder pink. Personally I think that it fits to everything, pants as well as skirts in different colors. Today I've matched my pink sweater with baggy (boyfriend) pants and Zara's heels. Yes, I'm perfectly aware that it's still too cold for uncovered feet but I'm currently in the phase of constant adoration for those shoes, so I'm trying to get what I can from them.

POLISH: Chyba stanę się fanką cukierkowego różu. Uważam, że pasuję do wszystkiego zarówno do spodni jak i spódniczek w przeróżnych kolorach. Dzisiaj połączyłam swój różowy sweter z luźnymi spodniami (boyfriend pants) oraz szpilkami z Zary. Tak, wiem jeszcze za zimno na odkryte stopy, ale jestem w fazie ogromnego uwielbienia tych butów, więc wykorzystuję je na każdym kroku. 

24 comments

Powder Vitamin

6 marca 2012


I'm slowly stepping into summer mood. Powder jacket matched with pastel blue and pink leggins. All brought together with black heels from Zara - I must admit that they are my number one - they fit to every outfit ! What about You? Have you left your grim sweaters to make place for spring outfits?

POLISH: Powoli zaczynam wkraczać w letni nastrój. Pudrowa marynarka połączona z leginsami w pastelowym odcieniu różu oraz błękitu. Całość połączona z czarnymi szpilkami z Zary - które muszę przyznać są moim numerem jeden - pasują mi do wszystkiego! A Wy zrzuciliście już szaro bure swetry na rzecz wiosennych kreacji?

9 comments

Konkurs na Unexpected Combination 2

4 marca 2012


Kochani ruszył drugi etap konkursu na Unexpected Combination Lenor i Avanti. Tym razem hasłem przewodnim konkursu jest owoc pasji i jaśmin, sugerowana kolorystyka dla tego etapu to zielony oraz niebieski . Wstawiam zestaw mojego autorstwa pełen zielni - sukienka połączona z żóltymi szpilkami, całość przełamana brązowymi dodatkami. Sukienkę w wyrazistym kolorze można połączyć np. z niebieskimi bądź zielonymi dodatkami. Mam nadzieję, że Was troszkę zainspiruję!
Do wygrania w tej fazie konkursu kolejna sesja zdjęciowa, produkty Lenora oraz biżuteria Kelly Mellu.
Pamiętajcie, że spośród wszystkich zgłoszeń (ze wszystkich 3 etapów) wybrana zostanie laureatka która wygra 10 000 na zakupy ze stylistką Avanti. Nie udało Wam się w pierwszym etapie? Do dzieła! Wystarczy tylko wejść na facebooka Lenora >>tutaj<< . Trzymam za Was kciuki i zapraszam innych do głosowania na najlepsze, Waszym zdaniem, zestawy.
Więcej o zasadach konkursu >>tutaj

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...