15 comments

Graffiti Runway

26 lutego 2012


It looks like winter is in retreat. Finally you can take airy colorful clothes from your closet. I can't wait for the spring even more because this year will be the year of pastel colors which I love so much!

POLISH: To chyba już ostatnie podrygi zimy. W końcu będzie można wyciągnąć zwiewne kolorowe ciuchy z szafy. Ja już nie mogę się doczekać, zwłaszcza że tej wiosny będą królowały pastelowe kolory - które uwielbiam!
5 comments

From The Bottom Of The Ocean

25 lutego 2012


In collections for spring/summer 2012 designers introduce a new trend – sea accent. Blue, turquoise , deep green and shiny materials – everything with shape or color resembling depths of the ocean. Here as an example of this motive : Haider Ackermann, Givenchy, Emanuel Ungaro. What do you think about it?

POLISH: Na pokazach kolekcji wiosna/lato 2012 pojawiła się nowość - akcent morski. Błękity, turkusy, zielenie a do tego połyskujące materiały - wszystko co swoim kształtem i kolorem przypomina głębiny oceanu. U mnie dla przykładu Haider Ackermann, Givenchy, Emanuel Ungaro. Co o tym sądzicie?



10 comments

Paris Is Burning !

22 lutego 2012






Some lifestyle photos from my trip to Paris just as I promised. You can see not only monuments but also other incredible things which cought my eye or were just worth taking a shot. I can't wait to go there again !

POLISH: Tak jak obiecałam, wstawiam zdjęcia zrobione podczas pobytu w Paryżu. Nie tylko zabytki ale również wyjątkowe rzeczy i miejsca, które przykuły moja uwagę. Nie mogę się doczekać kiedy znów odwiedzę to piękne miejsce! 

19 comments

La Defense

19 lutego 2012


This time a very subdued outfit - a combination of blacks and greys. In the background you can see a district of Paris - La Defense. The tall building which on the pictures is a '20th-century version of Arc de Triomphe' - La Grande Arche. Apart of stylization photos I'll try to upload some more lifestyle pics from my visit in Paris.

POLISH:
Bardzo stonowany strój. Połączenie czerni z szarym. W tle dzielnica Paryża La Defense. Wysoki budynek który widać na części zdjęć to ,,dwudziestowieczna wersja'' Łuku Triumfalnego - Grande Arche. Poza zdjęciami mojej osoby postaram się wstawić więcej zdjeć lifestylowych z mojego wypadu do Paryża.

4 comments

Sweet Powder Candies !

18 lutego 2012

 
New .normaluisa collection enchanted me once again ! Clothes for spring/summer 2012 look like colorful andies, and I'd like to try every one of them. On the pictures you can also see Philip Lim's collection. Powder colours are of much desire this spring. You can also have a cheaper alternative - sets of clothes from Asos shop.

POLISH: Nowa kolekcja .normaluisa kolejny raz mnie oczarowała ! Ubrania na wiosna/lato 2012 wyglądają jak kolorowe cukierki. Każdego chciałabym spróbować.Na zdjęciach również kolekcja Phillipa Lima. Widać, że pudrowe kolory są bardzo pożądane tegorocznej wiosny. I zamieszczam dodatkowo tańszą alternatywę pudrowych i cukierkowych kolorów - zestawy ubrań ze sklepu Asos. 



12 comments

Black Heels at Louvre

17 lutego 2012



Today some pics from my visit at Louvre and Pompidou Center. Weather wasn't so beautiful as on the first day of our trip, but still it was way more pleasant then in our Ice Land - Poland. On the photos I've matched tail-coat with silver thread ,a t-shirt from Lanvin for hm collection ( about which I have totally forgot ) and burgundy pants with black heels. I hope you enjoy this outfit

POLISH: Dzisiaj trochę zdjęć z mojej wizyty w Luvrze i Centrum Pompidou. Pogoda niestety nie była już tak piękna jak pierwszego dnia, ale i tak nie ma porównania z obecną krainą mrozu - Polską. Na zdjęciach żakiet ze srebrną nitką połączony z bluzką Lanvin dla hm ( o której całkiem niedawno sobie przypomniałam ) oraz burgundowe spodnie i czarne szpilki. Mam nadzieję, że Wam się spodoba.

8 comments

Konkurs na Unexpected Combination

16 lutego 2012


Wszystkie dziewczyny które lubią tworzyć swoje stylizacje to konkurs właśnie dla Was. Już dziś rusza konkurs Lenor na waszą unexpected combination.
Pierwsza faza konkursu, w której Waszym zadaniem jest stworzenie stylizacji, utrzymanej w kolorach pomarańczowym i czerwonym (kolorystyka jednego z produktów marki Lenor o zapachu cytrusów i róży).
Wystarczy tylko, ze wstawicie swoją stylizację na facebooka Lenora i zdobędziecie jak największą liczbę głosów!
No i teraz najprzyjemniejsze czyli nagrody! W każdym z  trzech etapów konkursu do wygrania jest sesja zdjęciowa w Avanti, bransoletki Kelly Melu i produkty Lenor. Dodatkowo osoba, która zbierze największą ilość głosów w ciągu wszystkich etapów konkursu wygrywa bon na zakupy ze stylistką o wartości 10000 zł. Nie pozostaje mi nic innego jak zaprosić Was na FB Lenora i trzymać kciuki za Wasze zgłoszenia. Niżej zamieszczam przykład stylizacji zaproponowanej przez stylistkę Avanti.
Więcej o zasadach konkursu tutaj.
Powodzenia!

20 comments

Aztec in Paris

15 lutego 2012

I never thought that I can change my opinion about Paris so radically in just about few days. My previous trips to this place, made me think about Paris as a dirty and slovenly place. This time it was different. Romantic Valentine's trip plus beautiful architecture of Paris, seen from different side than during ''organized trips''; this all made a big impression on me. Now I'm sure that I will try to go back to Paris soon. Finally I saw the magic of The City of Love, about which I have only heard before.

POLISH: Nigdy nie wierzyłam, że w ciągu kilku dni będę w stanie tak diametralnie zmienić swoje zdanie na temat Paryża. Moje poprzednie wyprawy do tego miejsca, spowodowały, że Paryż kojarzył mi się tylko i wyłącznie z brudem i niechlujstwem. Tym razem było inaczej. Romantyczny walentynkowy wyjazd plus przepiękna architektura Paryża, oglądana z zupełnie innej strony niż podczas ,,zorganizowanych wycieczek'' całość zrobiła na mnie ogromne wrażenie. Teraz, Paryż jest dla mnie miejscem do któregona pewno wrócę. W końcu odkryłam magię tego miejsca o której wcześniej tylko słyszałam.

5 comments

Tropical Print

10 lutego 2012





I'm really impressed with hawaian print in Bella McCartney's edition. I really feel I like this motiff on clothes more and more. I was particularly attracted with the chain originating print from River Island - jacket and pants. This season I feel like going for the full set, from head-to-toes. For those more sceptical to this trend it's either a clutch with hawaian flowers or just delicate top. Which combination fits you best?
I'd also like to mention that I'vejust started cooperation with Virtualna, which is promoting different brands - not only clothing. Once per week (on saturday) on Virtualna's facebook wall I will have the chance to write about interesting fashion news. All of them will have a collage made by their designer so I will be really happy for all the feedback you can give us.

POLISH: Jestem pod wrażeniem Hawajskiego printu w wydaniu Stelli McCartney. Coraz bardziej podoba mi się ten motyw na ubraniach. Moją uwagę przykuła sieciówkowa wersja printu zaproponowana przez River Island - marynarka plus spodnie. W tym sezonie mam ochotę nosić ten motyw w wersji dla odważnych, czyli od stóp do głów. Wersja dla osób które jeszcze sceptycznie podchodzą do tego tematu, to kopertówka w hawajskie kwiaty bądź tylko delikatny top. Którą kombinację Wy wybierzecie?
Przy okazji chciałam wspomnieć, że rozpoczęłam współpracę z portalem Virtualna, który zajmuję się promocją różnych marek, nie tylko odzieżowych.
Raz w tygodniu (sobotę) na facebookowej ścianie Virtualnej, będę miała możliwość pisania notek na temat nowinek modowych, które moim zdaniem są warte uwagi. Dzięki pomocy Pani grafik notki będą dodatkowo opatrzone modowymi kolażami. Dlatego byłoby mi niezmiernie miło, gdybyście czasami tam zajrzeli i ocenili naszą pracę.

14 comments

Seven Days in Snowy February

5 lutego 2012

You may think that I had become a lazy blogger. But I've got an excuse. Exams, new work, weather – which while taking off jacket, cap or gloves can cause frostbites. And the main reason is lack of photographer. But I enough complaining. Now I'm finally after exams, so I will try to catch up.

POLISH: Możecie pomyśleć, że stałam się leniwym blogerem. Mam usprawiedliwienie. Sesja, praca, pogoda – podczas której zdjęcie kurtki, czapki bądź rękawiczek grozi odmrożeniem ;), no i jeszcze główny problem brak fotografa. Ale nie ma co narzekać, jestem już po sesji, więc postaram się nadrobić zaległości.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...