5 comments

Ralph Lauren Duffle Bag

19 grudnia 2012


Mimo mojego sceptycznego podejścia do zieleni - ta torba totalnie mnie zauroczyła. Idealna klasyczna linia w połączeniu z soczystą zielenią jest moim numerem jeden - dobra zarówno na zimę jak i na lato. Cena tylko trochę mniej urocza, bo około 7000 pln. Zna ktoś może jakiś sieciówkowy odpowiednik - piszcie :)
7 comments

GTL / Miranda Kerr

18 grudnia 2012

Top - Topshop 89 pln / jacket - River Island 200 pln / shorts - River Island 150 pln / 
bag - Zara 599 pln / shoes -  Zara 599 pln / sunglasse - NastyGal 35.96 pln
All about 1664 pln

Get the look to nowa seria wpisów na moim blogu. Chciałabym pokazać Wam jak ubrać się w stylu Waszej ulubionej gwiazdy, w sieciówkach dostępnych w Polsce. Przy każdym wpisie będę podawać informację na temat ceny oraz sklepu w którym dana część, zaproponowanej przeze mnie garderoby, została kupiona.
Bardzo bym chciała abyście sami  - w komentarzach - wrzucali swoje zastępcze propozycje - może znajdziecie np. buty w tym stylu, tańsze i fajniejsze od tych zaproponowanych przeze mnie. Jeżeli chcielibyście abym zaproponowała swój zestaw w stylu gwiazdy, którą Wy lubicie (w danym przedziale cenowym) - wysyłajcie zdjęcia oraz wszystkie niezbędne informację na mój mail fashionshake@op.pl. Mam nadzieję, że będzie to fajna odmiana i wspólna zabawa:)
13 comments

Checked Dress

15 listopada 2012


Recently I've found a checked dress in my wardrobe - which I had bought a few years ago in River Island. I really used to like wearing it some time ago. This time I've matched it with black tights and painted shoes. How do You like check in this version ?

POLISH: Ostatnio robiąc porządki w szafie znalazłam moją kraciastą sukienkę kupioną parę lat temu w River Island. Dawniej bardzo lubiłam w niej chodzić. Tym razem połączyłam ją z czarnymi rajstopami i lakierowanymi butami. Jak Wam się podoba takie wydanie kraty?

11 comments

Lola Victoria Design

13 listopada 2012


Do you know Lola Victoria Design brand? I had just become a happy owner of one of their beautiful bags from the latest collection. You think it's just another normal bag? No! It is a hand made laptop bag - but I can also use it as a stylish clutch. Two in one - I like it!

POLISH: Znacie już markę Lola Victoria Design? Ja właśnie stałam się szczęśliwą posiadaczką jednego z cudeniek z ich obecnej kolekcji. Myślicie, że to kolejna torba? Otóż nie! Docelowo jest to, ręcznie wykonane, etui na laptopa - co jednak nie zmienia faktu, że może również pełnić rolę kopertówki. Dwa w jednym - to lubię!

14 comments

Ginger Tree

12 listopada 2012


Big sweater is perfect for hottest autumn days. Together with black jeans and boots they make a perfect combination. Everything is complemented by a big bag from Ania Kuczyńska -which is now my number one (and it feels like I can put half of my apartment inside) - and a black hat.
What about You. Do you like wearing big sweaters?

Gruby sweter jest idealny na cieplejsze jesienne dni. W połączeniu z czarnymi jeansami i botkami tworzą idealną kompozycję. Całość dopełnia duża torba od Ani Kuczyńskiej - która jest obecnie moim numerem jeden (mogłabym w niej zmieścić połowę mojego mieszkania) oraz czarny kapelusz.
A Wy lubicie chodzić w grubych swetrach?

10 comments

Cocktail Dress

11 listopada 2012







What do You think about my dress? Can you believe that It's about 26 years old?

POLISH: Co sądzicie o mojej sukience? Uwierzycie, że ma ona około 26 lat ?:)
16 comments

Green Tiger

10 listopada 2012


When I saw this sweatshirt with tiger motiv in store I knew I must have it. This motiv remindes me of a tiger which can be found on Kenzo sweaters.
I'm a strong advocate for jeans so green pants with leopard spots are something new in my closet. Black heels and leather jacket tone this green shiny pants and grey sweatshirt combination.

POLISH: Gdy tylko zobaczyłam bluzę z tygrysem, stwierdziłam, że muszę ją mieć. Przypomina mi motyw, który pojawił się na swetrach od Kenzo.
Jestem zwolenniczką jeansów, więc zielone spodnie w lamparci motyw są w mojej szafie czymś zupełnie nowym. Czarne szpilki i skórzana kurtka trochę wyciszają połączenie świecącej zieleni i szarej bluzy.

5 comments

Instagram Mix / STOMP show

31 października 2012

sweater-Zara / bracelet-Le Rêve / watch-Casio  / zip hood-Gap / bag-Ania Kuczyńska / boots-Ukala

Przy okazji chciałam Wam polecić występ grupy STOMP. Jest to jeden z najpiękniejszych i najbardziej interesujących występów teatralnych jaki widziałam. Grupa STOMP gra praktycznie na wszystkim - od zapalniczek Zippo aż po kosze na śmieci - już wiele lat temu zawładnęła sercami publiczności . Grupa występuje przy zapełnionych salach na całym świecie: od Hong Kongu po Barcelonę, od Dublina po Sydney. STOMP będzie występował w Bydgoszczy, Warszawie, Zabrzu i Łodzi. Ja wybieram się na występ w Warszawie. Polecam to zabawne show, mówią, że po ich występie już ,,nigdy więcej nie spojrzysz w ten sam sposób na miotłę, puszkę po napoju, czy kuchenny zlew.'' Jeśli kogoś z Was zainteresowałam to więcej informacji >>>tutaj
26 comments

Burgundy Hat

28 października 2012


I have been searching for a perfect hat for a long time, and I've finally found it. Where? In a second hand. Burgundy makes black and grey colors (which I like wearing especially in Autumn), more alive. I have matched melange dress with a burgundy sweater, leather jacket and black tights. What do you think about this outfit?

POLISH: Długo szukałam fajnego kapelusza, aż w końcu znalazłam. Gdzie? W poczciwym lumpeksie. Bordo kapelusza ożywia czerń i szarości, które lubię nosić, szczególnie jesienią. Melanżową sukienkę połączyłam z bordowym swetrem, skórzaną kurtką oraz czarnymi rajstopami. Jak Wam się podoba ten zestaw?
13 comments

Showroom: MMM for H&M

25 października 2012


New designers collection from h&m is coming. This time we will see effects of cooperation with Maison Martin Margiela. It will be a retrospection of Margiel's biggest designes. Every product is having a special label with information about the year when the product was introduced. The most recognizable elements from MMM`s archives will be reproduced in shapes and fabric.
I already had an oppourtunity to see the collection in real life - in my oppinion it is better than Anna Dello Russo's for h&m. But I have to confess that I'd only buy clutch (which looks like a big candy) and disco leggings ( and maybe some jewellery) without having pangs of conscience. For the rest I'd have to give myself some time to think before.
See the photos and judge by yourself - I'm waiting for you opinions about this collection.

POLISH: Już wkrótce w sklepach efekt współpracy h&m z kolejnym znanym projektantem. Tym razem zobaczymy kolekcje Maison Martin Margiela. Ma być to przegląd najważniejszych projektów Margiela. Każdy produkt ma być opatrzony specjalną metką z informacją z którego seoznu dana rzecz pochodzi. Najbardziej rozpoznawalne elemanty z archiwum MMM będą reprodukcjami w uaktualnionych kształtach i materiałach. 
Ja miałam okazję zobaczyć całą kolekcję na żywo - jak dla mnie jest lepsza niż ta sygnowana nazwiskiem Anny Dello Russo, ale bez wyrzutów sumienia kupiłabym jedynie kopertówkę przypominającą wielki cukierek i dyskotekowe leginsy (i może jakąś biżuterię), nad resztą musiałabym się długo zastanawiać.
Zobaczcie zdjęcia i sami oceńcie - ciekawi mnie jakie jest wasze zdanie na temat tej kolekcji?

23 comments

Autumn Leaves

11 października 2012


Outside typical weather for autumn. Today it was so cold that I had to wear my coat. I've matched dark blue sweater with flowers-printed skirt and dark blue tights. Are you happy that autumn has come to town or maybe you're missing summer already?

POLISH: Za oknami pogoda typowo jesienna. Dziś było tak zimno, że musiałam założyć płaszcz. Granatowy sweter połączyłam ze spódniczką w delikatne kwiaty oraz granatowymi rajstopami. Cieszycie się, z jesieni czy już tęsknicie za latem? 

23 comments

NOH8

6 października 2012


I've become a fan of t-shirts with interesting slogans. I already had one from Lana Nguyen in my collection now it's time for a new one from NOH8. Slogan is very true, don't you think?

POLISH: Ostatnio polubiłam t-shirty z ciekawymi hasłami. Mam już w swojej kolekcji koszulkę od Lany Nguyen teraz przyszła pora na NOH8. Moim zdaniem hasło jest bardzo prawdziwe - jakie jest Wasze zdanie na ten temat?

23 comments

Candy Pink

4 października 2012


I really like wearing sweaters, so I'm happy that the weather favours wearing them. Candy-pink sweater with boyfriend jeans is a perfect duo for me - fits with both sneakers and heels. This time I have matched it with black heels, black sunglasses and black bag.

POLISH: Bardzo lubię chodzić w swetrach, dlatego cieszę się, że pogoda im sprzyja. Różowo cukierkowy sweter z jeansami typu boyfriend to jak dla mnie idealny duet - dobry zarówno do trampek jak i do szpilek. Tym razem połączenie z czarnymi szpilkami, czarnymi okularami oraz czarną torbą.
10 comments

White Rain

1 października 2012


It's rainy today and my white-lacquered coat is perfect for this kind of weather. In a combination with umbrella and wellingtons it fits for a day in the city. I have to admit that some time ago I would never decide to wear a white coat, but when I saw this one in second hand it became my must have. How do You like my booty?

POLISH: Dziś deszczowo - mój lakierowany biały płaszcz jest idealny na taką pogodę. Razem z parasolem i kaloszami byłby idealny na wyprawę do miasta. Muszę przyznać, że jakiś czas temu nie zdecydowałabym się na biały płaszcz, ale gdy tylko zobaczyłam go w lumpeksie stwierdziłam, że muszę go mieć. Jak Wam się podoba moja zdobycz?

7 comments

Marion

29 września 2012



I'm totally in love with  Alexander Wang's Marion Shoulder Bag! Especially the model in black with golden elements. I'm interested what is the designer's bag of your dreams?

POLISH: Jestem całkowicie zakochana w torebce Marion od Alexandra Wanga. Szczególnie w czarnej ze złotymi wykończeniami. Ciekawa jestem jaka jest Wasza wymarzona torebka od projektanta?

9 comments

New Max Factor's foundation premiere

25 września 2012



Last week I had an opportunity to be on premiere of new Max Factor product - Facefinity All Day Flawless 3-in-1 foundation. Meeting was lead by a journalist Anna Puślecka, who together with Wojtek Rostkowski (official Max Factor make-up artist in Poland) have talked about the heritage of Max Factor brand. I am testing this product and I have to admit that even though I tend to buy foundations from higher shelf (because I have problematic skin) this foundation is of very good quality. It stays on my skin for long time and it's not becoming shiny as fast as usually. I think that maybe it's due to the fact that this foundation is base, foundation and concealer at once. I'm wondering how it will perform during the winter time:)

POLISH: W zeszłym tygodniu miałam przyjemność być na premierze nowego prosuktu Max Factor – Facefinity All Day Flawless 3-in-1 Foundation. Spotkanie prowadziła dziennikarka Anna Puślecka, która wraz z Wojtkiem Rostowskim, oficjalnym makijażystą marki Max Factor w Polsce, rozmawiała na temat dziedzictwa marki Max Factor. Mam przyjemność testować ten podkład i przyznam, że mimo tego iż staram się inwestować w podkłady z najwyższej półki - bo mam dość problematyczną skórę - to ten sprawuje się naprawdę dobrze, utrzymuje się bardzo długo na skórze i nie świece się po paru godzinach (jak to zazwyczaj bywało). Może to zasługa tego że jest to baza, podkład i korektor w jednym. Ciekawe jak się będzie sprawował zimą:)

16 comments

Green Eyes

24 września 2012


It's getting colder outside and it's getting more grey and drab - so I've decided to cheer up this gloomy atmosphere a bit by wearing a jacket in intensive green color. The jacket matches perfectly with leopard jeans, which I've bought on winter sale. I have complemented the whole set with a black top, black bag and very comfortable boots on flat sole.

POLISH: Na dworze coraz chłodniej, robi się szaro i buro - dlatego postanowiłam rozweselić trochę tę ponurą aurę - zakładając kurtkę w kolorze intensywnej zieleni. Kurtka idealnie komponuje się z leopardowymi jeansami, które dorwałam na zimowej wyprzedaży. Całość dopełniają czarny top, czarna torba oraz bardzo wygodne botki na płaskiej podeszwie.

23 comments

Blue Velvet

22 września 2012


I really like new H&M campaign for this autumn, promoted by Lana Del Rey. Things that fit my taste the most are patterned leggings and dresses which accentuate your figure.
Blue leggings (from this collection) are already in my closet. For starters I have matched them with black satin shirt,  ramones jacket and black boots. Do You have your favourite stuff from this collection?

POLISH: Bardzo podoba mi się jesienna kolekcja H&M, którą promuje Lana Del Rey. Najbardziej do gustu przypadły mi wzorzyste legginsy oraz podkreślające figurę sukienki.
Niebieskie legginsy (właśnie z tej kolekcji) znajdują się już w mojej szafie. Na początek postanowiłam połączyć je z czarną satynową koszulą, ramoneską oraz czarnymi botkami (klasyk). A Wy macie swojego faworyta w tej kolekcji?

24 comments

Dalmatians

19 września 2012


This time I have matched my powder pink jacket with dress in dalmatians spots. I've completed the whole set with pair of black heels, vintage clutch and a pink jewelry. What do You think about this look?

POLISH: Tym razem marynarkę w kolorze pudrowego różu połączyłam z sukienką w cętki dalmatyńczyka. Całość dopełniają czarne szpilki, biała kopertówka oraz różowe dodatki. Jak Wam się podoba takie połączenie?
6 comments

Sleek i-Divine / Wyniki Konkursu od Minti Shop

11 września 2012




Since a while now I'm testing Sleek shadows myself. I have to admit that this brand suprised me in a positive way. Shadows by Sleek are not only sold in a good price, but they are also keeping intensive colors on eyelids for a long time.

POLISH: Od jakiegoś czasu sama używam cieni do powiek marki Sleek. Muszę przyznać, że bardzo pozytywnie zaskoczyła mnie ta marka. Nie dość, że cała paleta jest w przystępnej cenie, to dodatkowo cienie długo utrzymują się na powiece w pięknych intensywnych kolorach.

A teraz to, na co większość z Was czeka, czyli wyniki konkursu od Minti Shop. Paletki otrzymują
1-Au Naturel: lenalavorta@gmail.com
2-Storm: klparasolka@poczta.fm
3-Oh So Special: sylawia@gmail.com

Gratulujemy i dziękujemy za wszystkie zgłoszenia! Niedługo kolejne konkursy:)

9 comments

Autumn is coming to town

9 września 2012

bag - Zara / t-shirt - H&M Trend / boots - River Island / pants - Zara
14 comments

Goodbye summer

7 września 2012


Summer is coming to an end. It's getting colder so shorts can move to the wardrobe for good.
One-piece tracksuits by Ziperall are a funny atternative to classic tracksuits, especially for upcoming autumn nights. It fits perfectlly for long trips as well as a walk in the park or chilling at home. Tracksuit is very cosy and warm. Ziperall brand is about to conquer world markets. I wonder if it'll meet with a warm reception in Poland. 
PS: I notice some inspiration from Teletubbies, do you see it too?

POLISH: Chyba właśnie mineły ostatnie dni ciepłego lata. Zaczyna się robić coraz zimnej i krótkie spodenki mogą schować się w szafie.
Jednoczęściowy dres od Ziperall to fajna alternatywa dla zwykłego dwuczęściowego dresu, szczególnie na nadchodzące jesienne wieczory. Idealnie sprawdzi się w długich podróżach, spacerach po parku czy leżakowaniu w domu. Dres jest wyjątkowo ciepły i miły w dotyku. Marka Ziperall podbija światowe rynki, ciekawe czy i w Polsce znajdzie się z aprobatą.
PS: Czy Wy też widzicie w tych dresach mocną inspirację Teletubisiami?;)

19 comments

Youth Of Today

6 września 2012

Combination of a loose top, jeans and sneakers had recently become my favourite. This time I have matched them with khaki shirt and sequin clutch - and I believe that thanks to this the outfit not so boring. Do you like this combination?
PS: I must admit that sneakers with hidden pltform are one of the most comfortable and practicall shoes I've ever bought - I recommende them especially to people who are not in favor of typical heels.

POLISH: Luźny top, jeansy i sportowe buty to ostatnio moje ulubione połączenie. Jednak tym razem całość uzupełnia khaki koszula oraz cekinowa kopertówka - dzięki temu zestaw nie jest ,,nudny''. Jak Wam się podoba takie zestawienie?
PS: Muszę przyznać że trampki z ukrytą koturną to jedne z wygodniejszych i praktyczniejszych butów jakie kiedykolwiek kupiłam - polecam szczególnie tym którzy nie są fanami obcasów.

287 comments

Konkurs od Minti Shop

4 września 2012

Razem z Minti Shop mamy dla Was konkurs, w którym do wygrania są trzy paletki cieni do powiek marki Sleek: Au Naturel, Storm i Oh So Special.

Jedyne co musicie zrobić to :
1.Polubić Minti Shop na facebooku >>TUTAJ
2.Polubić FashionShake na facebooku >> TUTAJ
3. W komentarzu pod tym postem napisać którą paletę wybieracie (1-Au Naturel, 2-Storm, 3-Oh So Special) oraz podać swój mail kontaktowy.

Już 11.09 wylosujemy trzy osoby które dostaną paletki Sleek. Wyniki 11.09 o godzinie 17-tej. Powodzenia!
WYNIKI: http://pannaleopardowa.blogspot.com/2012/09/sleek-i-divine-wyniki-konkursu-od-minti.html
3 comments

Sweet Excesses

3 września 2012


I love cosmetics with a beautiful wrap. Esepcially those which I often use during the day. The Rouge Bunny Rouge lipgloss is exactly like this - nicely wrapped and very efficient. I have used it for 2 months now, and even the lipgloss is small it doesnt look like it will come to an end in the next weeks.
What is your opinion about lipglosses? Do you like it or maybe you prefer lipsticks? Do you buy expensive ones or maybe you tend to save money on them.
I have heard an opinion that on lipgloss you should not spend so much money, because they all make your lips shine in the same way. I think there may be some truth in that statement, but I've noticed that cheaper lipglosses tend to embed in the corners of lips faster than expensive ones. Do you have your favourtie lipgloss which you can recommend? I'm waiting for you oppinions :)

POLISH: Uwielbiam kosmetyki w ładnych opakowaniach, szczególnie takie których używam dość często w ciągu dnia. Taki właśnie jest błyszczyk Rouge Bunny Rouge - ładnie opakowany i jak się okazało bardzo wydajny. Używam go od 2 miesięcy i mimo, że opakowanie wydaje się niewielkie to nie zapowiada się żeby błyszczyk się skończył w najbliższych tygodniach.
Jaki jest Wasz stosunek do stosowania błyszczyków? Lubicie czy może wolicie pomadki? Kupujecie te droższe błyszczyki, czy akurat na tym kosmetyku oszczędzacie. Usłyszałam kiedyś opinię, że na błyszczyk nie powinno wydawać się dużo, bo tak naprawdę każdy nadaje połysk ustom w ten sam sposób.Jest w tym trochę prawdy, ale zauważyłam tendencję do szybkiego ,,ważenia się'' na ustach tańszych błyszczyków. Macie swój ulubiony błyszczyk, który możecie polecić? Czekam na Wasze opinie :)

13 comments

Those Heels Are Wild

2 września 2012

I really like classical compositions in which accesories add a strong accent. My today's outfit is exactly like this - I've matched a classical dark blue pants and jeans shirt with colorful heeled sandals, orange bag and a delicate bracelets from Le Rêve. A disobliging every day outfit.

POLISH: Bardzo lubię klasyczne połączenia, w których mocnym akcentem są dodatki. Taki właśnie jest dzisiejszy zestaw- klasyczne granatowe rurki i jeansową koszulę, połączyłam z kolorowymi sandałkami na obcasie, torbą w kolorze soczystej pomarańczy oraz delikatnymi bransoletkami od Le Rêve. Niezobowiązujący zestaw na co dzień:)

19 comments

J.W. Anderson for Aldo

11 sierpnia 2012


I've found those heels on sale at Aldo for 155 pln from first price 529 pln ! They were designed by a young brit designer J.W.Anderson

POLISH: Te buty znalazłam na wyprzedaży w Aldo, przecenione z 529 zł na 155 zł! Szpilki zostały zaprojektowane przez młodego brytyjskiego projektanta J.W.Anderson
20 comments

Skelanimal

10 sierpnia 2012


I have been doing some cleaning in my wardrobe not so long ago and I've found a t-shirt with Skelanimal - I used to really like it. I have matched white top with tulle skirt in powder pink. I hope you will like this combination.

POLISH: Jakiś czas temu robiłam porządki w szafie i znalazłam t-shirt z tak zwanym Skelanimal - kiedyś bardzo lubiłam tę koszulkę. Biały t-shirt połączyłam z tiulową spódnicą w kolorze pudrowego różu. Mam nadzieję, że Wam się spodoba to połączenie. 

skirt - Vintage / t-shirt - Pinko (old) / heels - Zara (old)
21 comments

Black Flowerbomb

9 sierpnia 2012


Flowers and black color? For me it's a perfect match for cloudy day. Classic slim black jeans and heels in the same color make my legs look longer. Summer accent is brought by a colorful flower shirt. Do You like it?

POLISH: Kwiaty i czerń? Jak dla mnie to idealne zestawienie na pochmurny dzień. Klasyczne czarne rurki i wysokie szpilki wydłużają optycznie nogi. Letnim akcentem jest koszula w kolorowe kwiaty.Jak Wam się podoba?


25 comments

Natural High

6 sierpnia 2012

Do you prefer slim or ethereal dresses? This time I have choosen a slim fit dress with zebra and flower motiv. As accesories I've used yellow bracelets and sequin clutch.

POLISH: Wolicie obcisłe czy zwiewne sukienki? Ja tym razem sięgnęłam po dopasowaną sukienkę ze wzorem zebry oraz pomarańczowymi kwiatami. Dodatki to żółta bransoletka i cekinowa kopertówka.

20 comments

Military Woman

5 sierpnia 2012

I'm in shopping amok for camo motiv. After camo shirt it's time for camo dress and khaki shirt. Set is complemeneed by classical black heels. I have to admit that I wish it was autumn already - if it was autumn I could have matched this outfit with heavy boots - what would make a perfect outfit.

POLISH: Wpadłam w zakupowy szał moro motywów. Po moro koszuli przyszedł czas na moro sukienkę oraz koszulę khaki. Całość dopełniają klasyczne czarne szpilki. Przyznam, że chciałabym aby była już jesień, wtedy do takiego zestawu mogłabym założyć ciężkie buty - co moim zdaniem tworzyłoby idealne połączenie.

20 comments

One Woman Army

27 lipca 2012




What is your opinion about matching sweatpants and heels? I think that sometimes it's good to break the stereotypes, so I went for this combination. I've also added a moro shirt and classic white top to this unusual setup.  What do You think about it ?

POLISH:
Jaki jest Wasz stosunek do połączenia spodni dresowych oraz szpilek? Ja stwierdziłam, że warto przełamywać stereotypy i zdecydowałam się właśnie na takie połączenie. Do tego nietypowego połączenia dodałam moro koszulę oraz biały klasyczny top. Jak Wam się podoba?


115 comments

Wygraj zegarek SLAP Watch

23 lipca 2012






Marka SLAP Watch to nowość na polskim rynku. Firma oferuje silikonowe, antyalergiczne zegarki z samozaciskową bransoletą w modnych kolorach. Zgarnij SLAP Watch'a i Ty!
Wystarczy, że:

1. Polubisz FashionShake na >>facebooku<<
2. Polubisz SLAP Watch na >>facebooku<<
3. W komentarzu pod postem podasz kolor zegarka który wybierasz oraz mail kontaktowy
(kolory do wyboru to: pomarańczowy, zielony, fioletowy, czarno-fioletowy, szary, w paski)

W związku z dużym zainteresowaniem zdecydowaliśmy nagrodzić aż dwie osoby, zegarki otrzymują:
zak.gosia784@gmail.com
charliebzyczek@gmail.com

Dziękuję za wszystkie zgłoszenia:) Kto nie wygrał tym razem niech się martwi - kolejne konkursy już wkrótce!

17 comments

Studded Aztec


Like I've written before: I hate doing shopping during the time of sales. So I'm very happy about online shops existing. While sitting at home I can find amazing clothes in good prices on sales. I have been hunting this black jacket since the beginning of the season. The initial price was about five hundred pln, and on online Zara sale I've paid about two hundred pln for it, so the other 300 are still in my wallet! And the best part is that I don't have to get out of my house and push my way through a crowd of other women in search for perfect clothes.

POLISH: Jak już pisałam wcześniej, nie lubię chodzić po sklepach w czasie wyprzedaży. Dlatego niezmiernie się cieszę, że istnieją sklepy internetowe i siedząc w domu można znaleźć na wyprzedaży fajne ubrania w dobrej cenie. Na ten czarny żakiet czaiłam się od początku sezonu. Pierwotna cena to pięćset złotych, ja na wyprzedaży online złapałam go za niecałe dwieście złotych, czyli trzysta pozostało w portfelu:) A co najlepsze nie musiałam wychodzić z domu i przeciskać się przez tłumy kobiet spragnionych przecenionych ciuchów. 

26 comments

Violet Bubblegum

21 lipca 2012





 The weather in Poland is not very good lately, but it's not a problem for me. I'm happy that I can wear my oversized sweater which I found some time ago on Nasty Gal sale. The base of the whole stylization is white top and boyfriend jeans. This classical outfit is suppressed by violet sweater and colorful heels, and complemented by violet watch, violet bracelet and pink neon bag. What do you think about this look?

POLISH: Ostatnio pogoda w Polsce nas nie rozpieszcza, ale mnie to nie przeszkadza. Ja się cieszę, że mogę sięgnąć po mój oversize'owy sweter, który znalazłam jakiś czas temu na wyprzedaży w Nasty Gal. Podstawa stylizacji to klasyczny biały top i spodnie typu boyfriend. Klasyczny zestaw przełamałam, fioletowym swetrem oraz kolorowymi szpilkami. Całość dopełniają dodatki utrzymane w kolorach swetra fioletowy zegarek, fioletowa bransoletka oraz neonowa torebka. Jak Wam się podoba? 


14 comments

Pink Splash !

14 lipca 2012

sunglasses, bag, dress - hm / polish nail - Barry M/ lipgloss-RBR/ wallet - River Island/ watch - slap/ bracelets - Mirabili. /
23 comments

Hermit the Frog

13 lipca 2012

I'm not a huge fan of hot summer. So I was very happy when the temperatures fell under 30 degrees. Because of this cool down, I took my green coat out today. I've matched it with dark-green dress, yellow heels and orange bag. Alltogether this created a colorful and happy outfit. What do You think about it?

POLISH: Nie jestem fanką gorącego lata. Dlatego ucieszyłam się gdy temperatura w końcu spadła poniżej 30 stopni.W związku z lekkim ochłodzeniem sięgnęłam po zielony płaszczyk. Połączyłam go z obcisłą sukienkę w ciemno zielony wzór, żółtymi sandałami i pomarańczową torbą. Zestaw kolorowy i bardzo radosny. Jak Wam się podoba?

16 comments

Pink Zebra

11 lipca 2012

What do you think about pink? Do you wear clothes in this color, or maybe you think that it's ''too sweet''. Today on my blog pink jacket matched with pink dress, all complemented by black accesories.

POLISH: Jaki jest Wasz stosunek do różowego koloru? Nosicie ubrania w tym kolorze, czy może uważacie, że jest zbyt ,,słodki''? Dziś u mnie na blogu soczysty różowy żakiet połączony z różową sukienką, całość przełamana czarnymi dodatkami. 

6 comments

Sneak Peek!

watch - Slapwatch / bracelets - Berries
9 comments

Black Nights

7 lipca 2012

It's not hard to notice that I like black - but this time to make the set a bit less sad I have matched black top with black-and-white leggings and a big silver bag. What do You think about it?
I must admit that due to high temperatures I can't make my hair look good, so I've left them in their original shape - curly. How do you carry on during the hot summer? What is you favourite hairstyle in these hot times? Do you tie them up or maybe every morning you are fighting for a perfect new hairstyle?

POLISH: Nie da się ukryć - lubię czerń - ale tym razem, żeby całość nie była zbyt smutna, sięgnęłam po biało czarne leggingsy oraz wielką srebrną torbę. Co Wy na to?
Przyznam się że podczas upałów nie mogę doprowadzić moich włosów do ładu, dlatego też pozostawiam je w takiej formie jakiej są - czyli kręcone. A Wy jak znosicie takie gorące dni? Jakie fryzury preferujecie? Upinacie włosy czy może żmudnie prostujecie i układacie? 


23 comments

Poison Gold

5 lipca 2012



I really like gold dresses, skirt and shirts. So when I saw this gold skirt in hm I thought that I must have it. Today I have matched it with black color - classical without provocation. I think that black highlights gold color perfectly - in this combination everything looks quite elegant. What do You think about this outfit?

POLISH: Bardzo podobają mi się złote sukienki, spódnice i koszule. Dlatego gdy tylko zobaczyłam złota spódniczkę w hm'ie stwierdziłam, że muszę ją mieć. Dziś zestawiłam ją z czernią - klasycznie i bez prowokacji. Uważam, że czerń idealnie podkreśla złoty odcień spódnicy - w tym połączeniu zestaw wygląda dość elegancko. Co sądzicie o tym zestawie?

17 comments

Blue Paradise

2 lipca 2012

At the beggining I'm proud to say that I've passed all of my eight exams and I now have 3 monthos off from school (all that is left is work and blog). Today on my blog - lightsome top with a short skirt. I have to admit that I feel very comfortable in blue color. What about You? Are you after your exams? Have you started your holidays already?

POLISH: Na samym początku muszę się pochwalić, że zaliczyłam osiem egzaminów i obecnie mam trzy miesięczne wakacje od szkoły (pozostaje tylko praca i blog:) ). Dziś na blogu lekki top połączony z krótką spódniczką. Przyznam, że bardzo dobrze czuję się w niebieskim kolorze. A wy już po egzaminach? Macie już wakacje?

20 comments

Konkurs Reebok

28 czerwca 2012



Mam nadzieję, że jeszcze pamiętacie sportowy post na temat ciuchów firmy Reebok ? >>tutaj 
W związku z tym marka przygotowała dla Was sportowe nagrody. Do wygrania są ubrania, które mam na zdjęciach z sesji, czyli :
- za 1. miejsce t-shirt + spodnie
- za 2. miejsce t-shirt
- za 3. miejsce t-shirt
 Same będziecie mogły przetestować, czy rzeczywiście modelują i wysmuklają sylwetkę;)

Jedyne co musicie zrobić to odpowiedź w komentarzu na pytanie:
Jaki jest Twój sposób na utrzymanie dobrej sylwetki?

Dziewczyny dziękuję za wszystkie zgłoszenia niestety nagrody są tylko trzy, a ja najchętniej nagrodziłabym wszystkich!
Podaję wyniki:
1 miejsce: agnieszkazg
agoooooosia@gmail.com
2 miejsce:
Dotka
dorota.jedrzejewska@gmail.com
3 miejsce:
agataes
agatasobolewska2@gmail.com
Gratuluję! A pozostałe panie zapraszam do obserwacji bloga - wkrótce kolejny konkurs specjalnie dla Was! Buziaki:)

16 comments

Leather Rainbow

I think that in our country there is a big group of  very talented young people, who don't have an opportunity to shows their projects to bigger public. Clothes made by young designers have prices which are similar to this from network shops. They not only have better quality but they are also unique!
Today a bit differently because I'm wearing a dress from designer - Kas Kryst. The dress enchanted me with it's simple line and great combination of leather and colors. Do you like it?

POLISH: Uważam, że w naszym kraju jest pełno młodych i utalentowanych osób, które niestety nie mają możliwości dotarcia do szerszej publiczności.  Ubrania młodych projektantów cenami często dorównują tym z sieciówek, a są one nie tylko lepszej jakości, ale co najważniejsze, są niepowtarzalne!
Dziś nietypowo, ponieważ sukienka nie pochodzi z sieciówki, a właśnie od młodej projektantki Kas Kryst. Sukienka urzekła mnie swoją prostą linią oraz świetnym połączeniem skóry i kolorów. Jak Wam się podoba?

15 comments

Minti !

27 czerwca 2012

 Do you remember the time when mint nails where on top? When the minty-fever started I've found the nail polish of my dreams Asos e-shop - from Barry M brand. Unfortunetalyalthough the nail polish was not very expensive itself, but the price plus shipping made the costs grow. It doesn't change the fact that polish stayed on my nails through the whole and had a beautiful and intensive color. It makde me fall in love with Barry M brand. And now there's a surprise. Some time ago I've found a Polish e-shop where Barry M nail polishes are available - it's called Minti Shop. See for yourself which colors I had chosen.
 Thank You Minti Shop!

POLISH:Pamiętacie kiedy był szał na miętowy lakier do paznokci? Gdy tylko zaczęła się miętowa gorączka, znalazłam swój wymarzony lakier marki Barry M w internetowym sklepie Asos. Niestety, sam lakier nie był bardzo drogi, ale przesyłka do Polski spowodowała, że znacznie za niego przepłaciłam. Nie zmienia to jednak faktu że lakier cały tydzień utrzymywał się na paznokciach i nie odpryskiwał, a do tego miał piękny kolor. To spowodowało, że zakochałam się w tej marce. I tutaj niespodzianka, bo jakiś czas temu znalazłam sklep internetowy w którym dostępne są lakiery marki Barry M - Minti Shop. Zobaczcie same jakie kolory wybrałam.
Specjalnie dla fanów mojego bloga Minti Shop przygotował kod rabatowy o treści ,,fashionshake'' który uprawnia Was do 5% zniżki na wszystkie produkty w ich sklepie! Dzięki Minti Shop!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...